Привязка атрибутов в ngx-translate:
<img src="image.jpg" [alt]="'KEY' | translate"> или
<img src="image.jpg" alt="{{'KEY' | translate}}">Рекомендуется использовать первый подход, так как в нем значение присваивается только если оно доступно.
Некорретный варинат:
<img src="image.jpg" [alt]="{{'KEY' | translate}}">forkJoin - параллельные запросы, mergeMap - последовательные запросы
В async pipe за вас отпишется Angular. Во всех остальных случаях лучше отписываться самостоятельно. Допускается не отписываться в потоках, где будет гарантировано вызван complete.
unit testing, override serivice in comonent. angular error during cleanup of component
Resolver гарантированно получает асинхронные данные до создания компонента исходя из параметров маршрута.
Быстрое создание router анимации, используя buildRouteTransition из ngx-animations